“Sei uno stacanovista!” tranquilli non vi stanno insultando ma semplicemente elogiando la vostra grande dedizione al lavoro… un termine un po’ curioso, non vi pare? Come ogni modo di dire porta con sé una storia.
Il protagonista in questo caso si chiama Aleksej Stachanov, minatore russo che il 30 agosto 1935 stabilì il record di quantità di carbone estratto da una sola persona:102 tonnellate di antracite in cinque ore e quarantacinque minuti. Questo gli portò grandi riconoscimenti dallo stesso Lenin che gli permisero di diventare l’anno successivo amministratore di miniere e di insegnare il suo metodo di produzione. Da Aleksej, infatti, prese poi il nome il movimento Stacanovista che, spinto dalla propaganda di Stalin, portava la razionalizzazione e divisione del lavoro per aumentarne la produttività. In realtà di recente è stato reso noto che Stachanov nella sua mirabile impresa era stato aiutato da altri minatori, ma poco importa: il suo contributo nell’organizzazione del lavoro nell’Unione Sovietica è stato tale da essere approdato nella nostra lingua di tutti i giorni.
